明けましておめでとうございます。

• まず、今も医療従事者の方々をはじめとする最前線で私たちの生活を支えて下さっている皆様に、心から敬意を表するとともに、深く感謝を申し上げます。
• また、残念ながら感染によりお亡くなりになられた方々には、謹んでお悔やみを申し上げるとともに、罹患された方々の１日も早いご回復をお祈り申し上げます。

• 昨年は、旅行業界にとりましても試練の年となりました。
• 新型コロナウィルスの感染拡大による緊急事態宣言から始まり、まさに未だかつてない異例尽くめの1年でした。
• わたくしども観光業は、人の動きや関わり合いを生業にしていますので、かつて経験した事のない状況に、一時期は八方塞がりにも感じることもありました。
• しかし、皆様のあたたかいご助力を頂き、また新しいことにも少しずつ取り組みながら、新しい年を迎えられましたことを心より御礼申し上げます。

ウィルスとの戦いは今以て道半ばで、完全に立ち直るにはまだまだ先の見通しの立たない中ではありますが、そんな変容した、変容せざるを得ない令和2年を乗り越えてきたからこそ、新たに迎えられた令和3年は上り調子の途上にあると信じ、弊社もますます努力を続けていきたいと考えております。

皆様におかれましても、健やかで笑顔あふれる年となりますよう祈念いたしますとともに、何卒 昨年同様のご愛顧を賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。

代表取締役社長　中山 真